quinta-feira, 18 de maio de 2017

ESCREVER

Oi,

Sete anos atrás o último posto no Blogger. Uau. Vamos lá. Vou usar este blog esquecido para escrever meu contos ou estudos e trocar idéias literárias. No do Wordpress (www.legazelleblog.wordpress.com) eu tenho usado para postar sobre Pintura e café. Normalmente são os meus temas favoritos para usar da fotografia e da poesia para falar do meu encanto pelos dois vícios, tinta e café-tinta..rs. Aqui vou focar na parte da escrita, O livro! Ou o projeto disso. Quero escrever e começo e não continuo os assuntos. Não dou sequencia às pesquisas e perco o ânimo na maioria das vezes abandonando os papeis. Como a faculdade é de artes e não faço nenhum curso para aprimorar a parte literária fico só na tentativa e escrever fica em segundo plano. Terceiro, porque tenho família e muitos afazeres! Aqui será um ressuscitar do meu blog Hierbabuena para falar do que ando pensando em escrever e como farei para isso se tornar real. Neste mês iniciei aula de Ilustração e é focado em Ilustração para livro infantil. Tá bem interessante e já conheci alguns teóricos, li alguma coisa e vou colocar aqui alguns nomes que conheci. Vamos lá:

- Sophie Van der Linden

 É a primeira teórica da literatura infantil que vou citar. Eu desconhecia qualquer teórico deste tema específico... Ela constrói uma metodologia de leitura ou análise do livro ilustrado. Analisar o que chama de linhas de força do livro infantil. Como assim?? Sugere três livros para análise, nesse exercício: 

1. La Terre tourne de Anne Brouillard. [A Terra Gira]. Pans· Êdit,ons du Sorbier, 1997
2. Chut! Elfelit de Béatrice Poncelet. [Psiu! Ela está lendo]. Paris: Éditions du Seuil, 1997. 
Béatrice Poncelet
3. Papa se met en quatre. [Papai faz de tudo].De Hélene Riff.  Paris: Albin Michel. Jeunesse, 2004

(Tentei comprar no Amazon, todos indisponíveis. Vou olhar pelo pdf que a professora mandou mesmo.) 

No primeiro deles ela comenta que irão ser levantados enigmas. Ok, livros precisam de enigmas. E durante a leitura, num percurso rumo à solução, não está na solução a graça do livro mas o tal do percurso ser como ela disse, "apaixonante". As imagens sustentam sozinhas a narração. Ela citou o nome de um poeta francês do século XIX, Stéphano Mallarmé.
Edouard Mané pintou esse poeta e crítico literário, o Mallarmé 


Pesquisando descobri que usava naquela época símbolos para expressar a verdade através da sugestão, mais do que pela narração. Sua poesia e prosa tinham musicalidade, fazia experiências gramaticais com alusões que resultavam num texto às vezes obscuro. E falando em menos texto e mais poder da imagem lembrei da aula de Ilustração e de uma das categorias de livros, os livros-imagem. Livros com mais enfase à narrativa através do predomínio das ilustrações. Pouco texto. Fizemos um exercício em sala e criei uma narrativa inspirada na sugestão da professora. Era preciso ouvir uma história narrada num dos vídeos do Youtube do canal Histórias Assombradas e criar a sua. Eu fiz a minha sobre um causo de uma Cigana e achei inconclusivo e abandonei. Também criei a minha própria história, embora não entenda nada de como criar um suspense ou uma história assombrada. Durante a aula, após a leitura pública do meu texto, as criticas foram sobre a desnecessária narração dos fatos e também do narrador não ter sido interessante. Um narrador infantil seria melhor. Pouco texto e com uma ambientação mais simplista. Eu costumo dar muitos rodeios e sempre gosto de pormenorizar. A proposta daquele dia era ser um relato mais objetivo para dar foco a produção de uma história por imagens. Isso também se deve ao enfoque do tópico desta matéria pertencer à Pintura, dentro do Belas Artes. Não em Letras ou em Design. Portanto escrever livro infantil não é tão fácil assim... criando coragem para compartilhar meu texto aqui....

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

A cá e Alla

   Olá amigos!



Indo hoje ao centro da cidade_Ciudad de México, em conversar intermináveis com os taxistas:
"Hay mucha corrupción a cá?
Sii, como noonn."
E por ae vai, falando dos desvios de dinheiro, das obras superfaturadas, dos pedágios espanhois caros, da gasolina cara, das famílias ricas no poder, da insegurança e delinquencia por parte das más polícias, dos muitos anos sem obras no México e de um bom governador do distrito que as faz agora, dos flanelinhas que nao pedem pra limpar o vidro antes de fazê-lo. . . das igrejas católicas que só tem bandidos e gente que rouba.. tráfego, poluição...O pobre velhinho desabafou, eqto dirigia loucamente e ainda comia suas frutinhas cortadas dentro de um saquinho plástico. Ele disse uma coisa interessante sobre a violência, "todos os países colonizados por espanhóis tem esta veia violenta!" Pensei no Brasil... todos pensam que nosso país é paz-e-amor, mas os males daqui são muito parecidos com o de lá. Se trata da colonização apenas?
Abraços/Que te vá bieN!

terça-feira, 12 de outubro de 2010

Não mais sepultados


Este blog surge após assistir ao vivo o resgate do primeiro mineiro preso nas minas do Chile. Pensei muito em fazer um blog político e jornalístico mas o nome que gostaria já não estava disponível. Então resolvi começar uma família de chás, como já tenho o manzanilladrops, agora com o hierbabuenadrops, dá-se o início a uma série de blogs específicos. O hierbabuena será político. Assim, vamos falar de política. Nada de eleições do Brasil hoje, mesmo havendo uma expectativa pelo segundo turno, dia 31 próximo. Vou discorrer alguns comentários sobre esta noite tão interessane, do episódio que acabei de ver na CNN Espanhol. Estava jantando um delicioso fetuccine com salmão, desinteressadamente assistindo à televisão. Observei uma grande agitação no restaurante, todos se aproximando para assistir ao vivo alguma cena inédita. Torci o pescoço e vi que se tratava do resgate dos mineiros presos na montanha do deserto do Atacama, no Chile. Era uma comoção e ansiedade como se a capsula que estava por vir fosse uma nave espacial voltando a terra. Fiquei feliz com tudo, o resgate de um homem significando a alegria de toda uma nação, e ainda viriam 32 outros de volta a vida. A pouco havia comentado com meu esposo a demora na recuperaçãos destes homens. Ele me disse que haviam adiantado o prazo previsto de recuperação e em breve já estariam libertos. Vendo o homem encontrar sua esposa e filho e toda a imprensa emocionada, subi-súbito para o apartamento a fim de continuar vendo os seguintes resgates. O presidente do Chile estava lá e dizia quão feliz era este momento para o povo chileno, agradecendo a Deus e aos inúmeros esforços dos engenheiros e equipe de resgate pelo fim desta angústia nacional. Em três câmeras estavam chilenos assistindo ao vivo em uma praça, em outra as famílias dos mineiros aguardando a subida, um a um, pela capsula Fenix e na outra, a imagem da mina, na qual o presidente do país acompanhava com sua esposa, cada resgate. Foi pedido pelo presidente Piñera que os sinos das igrejas toquem em dobro quando o primeiro mineiro for resgatado. Os resgates estão acontecendo normalmente e há uma vibração dentro e fora da mina San José. O entusiasmo substituiu a tristeza anterior. Uma prova de fogo para este povo. Realmente, como disse o presidente, é uma noite que o mundo não esquecerá. É difícil quando perdemos a esperança em algo, algum político, amigo, ideologia... foram dois meses nos quais 33 mineiros estavam sepultados vivos. O país se movimentou e não perdeu as esperanças, não ignorou os civís. É maravilhoso quando temos esta sensação de alegria e vitória, notável momento histórico que ficará no sentimento deste país. Esta fé e alegria me contagiou.